Capacitación a distancia sobre traducción y páginas web

ProZ.com anuncia su capacitación a distancia sobre Traducción y Edición de Páginas Web
El curso consiste en 4 módulos con envíos cada 15 días. Los módulos están conformados por información teórica con demostraciones y ejemplos y la ejercitación correspondiente a ese módulo, con acceso a un foro de discusión para consultas relacionadas con la capacitación y resolución de problemas:

Módulo 1
Concepto de página web
Diseño
Etiquetas html y metaetiquetas
Herramientas para su traducción y edición.

Módulo 2
Multiterm Convert
Visualización de solapas y vistas de diseño y trabajo
Marquesinas, Javas y Scripts
Botones y banners
CGI
Descargas de sitios.

Módulo 3
Recuento de palabras
Imágenes, hipervínculos, formatos gráficos y animaciones
SDL Trados TagEditor®

Módulo 4
Macromedia Dreamweaver ®
Tecnologías de páginas web
FTP

Costo: 100 USD por los cuatro módulos (curso completo).

Los participantes podrán comprar un año de Membresía Profesional de ProZ.com a solo 80 USD.
Los cupos son limitados, por lo que se sugiere confirmar el interés a la brevedad. Todos los módulos pueden pagarse con tarjeta o Paypal, siguiendo el siguiente enlace. Para residentes en Argentina, Chile y Uruguay existe la opción de pago local. Para obtener más información sobre las opciones de pago local, escriba a promotion@proz.com

Fecha de inicio: Una vez pagado su curso, se convendrá un día y horario con el profesor.

Fecha de finalización: A coordinar (con devolución de ejercicios corregidos y certificado de curso completo)

Software necesario para realizar el curso: Microsoft FrontPage y SDL Tag Editor

Por cualquier consulta, escribir a soledad@proz.com